Amós 5

Bible PGR

10Ils prennent en haine celui qui aux Portes fournit sa preuve, et celui qui soutient le droit en abomination.

Reina-Valera 1909

10Ellos aborrecieron en la puerta al reprensor, y al que hablaba lo recto abominaron.

King James Version

10They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.

World English Bible

10They hate him who reproves in the gate, and they abhor him who speaks blamelessly.