Amós 2
Sainte Bible libre pour le monde
6Ainsi parle le SEIGNEUR : « À cause de trois crimes d'Israël, et même de quatre, je ne révoquerai pas mon arrêt, parce qu'ils ont vendu le juste pour de l'argent, et le pauvre pour une paire de sandales ;
Reina-Valera 1909
6Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos:
King James Version
6Thus saith the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they sold the righteous for silver, and the poor for a pair of shoes;
World English Bible
6The LORD says: “For three transgressions of Israel, yes, for four, I will not turn away its punishment, because they have sold the righteous for silver, and the needy for a pair of sandals;