Amós 2

Menge-Bibel 1939

12»Ihr aber habt den Nasiräern Wein zu trinken gegeben und den Propheten streng geboten: ›Ihr dürft nicht prophetisch reden!‹

Reina-Valera 1909

12Mas vosotros disteis de beber vino á los Nazareos; y á los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.

King James Version

12But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.

World English Bible

12“But you gave the Nazirites wine to drink, and commanded the prophets, saying, ‘Don’t prophesy!’