Amós 1
Brenton's English Septuagint
11Thus saith the Lord; For three sins of Idumea, and for four, I will not turn away from them; because they pursued Gr. his their brother with the sword, and destroyed Heb. Mxr Alex. mhtran the mother upon the earth, and Heb. his anger tore for ever summoned up his anger for a Heb. de ambiguous; see Pr 29:14 testimony, and kept up his fury to the end.
Reina-Valera 1909
11Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Edom, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque persiguió á cuchillo á su hermano, y rompió sus conmiseraciones; y con su furor le ha robado siempre, y ha perpetuamente guardado el enojo.
King James Version
11Thus saith the LORD; For three transgressions of Edom, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:
World English Bible
11The LORD says: “For three transgressions of Edom, yes, for four, I will not turn away its punishment, because he pursued his brother with the sword and cast off all pity, and his anger raged continually, and he kept his wrath forever;