Compara traducciones versículo por versículo

TKW
RVR1909
KJV
WEB
23 Hechos 5:23
📖
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

das Gefängnis haben wir mit aller Sorgfalt verschlossen gefunden, und die Wächter an den Thüren stehend; aber da wir öffneten, haben wir drinnen niemand gefunden.

Reina-Valera 1909

Diciendo: Por cierto, la cárcel hemos hallado cerrada con toda seguridad, y los guardas que estaban delante de las puertas; mas cuando abrimos, á nadie hallamos dentro.

King James Version

Saying, The prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.

World English Bible

“We found the prison shut and locked, and the guards standing before the doors, but when we opened them, we found no one inside!”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android