Compara traducciones versículo por versículo

MN
RVR1909
KJV
WEB
47 Hechos 2:47
📖
Bibbia Martini

Lodando Dio, ed essendo ben veduti da tutto il popolo. Il Signore poi aggiungeva alla stessa società ogni giorno gente, che si salvasse. Pietro con Giovanni risana un zoppo dall'utero della madre; e dichiara, che ciò essi han fatto in virtù della fede nel nome di Cristo. Dimostra, che questi è il Messia promesso da Mosè, e da’ profeti, e fino ad Abramo.

Reina-Valera 1909

Alabando á Dios, y teniendo gracia con todo el pueblo. Y el Señor añadía cada día á la iglesia los que habían de ser salvos.

King James Version

Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.

World English Bible

praising God and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android