Hechos 27
Lutherbibel 1545
9Den huben wir auf und brauchten der Hilfe und banden ihn unten an das Schiff; denn wir fürchteten, es möchte in die Syrte fallen, und ließen das Gefäß hinunter und fuhren also.
Reina-Valera 1909
9Y pasado mucho tiempo, y siendo ya peligrosa la navegación, porque ya era pasado el ayuno, Pablo amonestaba,
King James Version
9Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
World English Bible
9When much time had passed and the voyage was now dangerous because the Fast had now already gone by, Paul admonished them