Hechos 27
Lutherbibel 1545
42Sie aber warteten, wenn er schwellen würde oder tot niederfallen. Da sie aber lange warteten und sahen, daß ihm nichts Ungeheures widerfuhr, verwandten sie sich und sprachen, er wäre ein Gott.
Reina-Valera 1909
42Entonces el acuerdo de los soldados era que matasen los presos, porque ninguno se fugase nadando.
King James Version
42And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
World English Bible
42The soldiers’ counsel was to kill the prisoners, so that none of them would swim out and escape.