Hechos 25

Schlachter-Bibel 1951

20Da ich aber nicht wußte, wie ich über solche Fragen ein Verhör anstellen sollte, fragte ich, ob er nach Jerusalem ziehen und sich dort hierüber richten lassen wolle.

Reina-Valera 1909

20Y yo, dudando en cuestión semejante, dije, si quería ir á Jerusalem, y allá ser juzgado de estas cosas.

King James Version

20And because I doubted of such manner of questions, I asked him whether he would go to Jerusalem, and there be judged of these matters.

World English Bible

20Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.