Hechos 24
Schlachter-Bibel 1951
21es wäre denn wegen jenes einzigen Wortes, das ich ausrief, als ich unter ihnen stand: Wegen der Auferstehung der Toten werde ich heute von euch gerichtet!
Reina-Valera 1909
21Si no sea que, estando entre ellos prorrumpí en alta voz: Acerca de la resurrección de los muertos soy hoy juzgado de vosotros.
King James Version
21Except it be for this one voice, that I cried standing among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question by you this day.
World English Bible
21unless it is for this one thing that I cried standing among them, ‘Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!’”