Hechos 22

Schlachter-Bibel 1951

26Als der Hauptmann das hörte, ging er zu dem Obersten, meldete es ihm und sprach: Siehe zu, was du tun willst, denn dieser Mensch ist ein Römer!

Reina-Valera 1909

26Y como el centurión oyó esto, fué y dió aviso al tribuno, diciendo: ¿Qué vas á hacer? porque este hombre es Romano.

King James Version

26When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest: for this man is a Roman.

World English Bible

26When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, “Watch what you are about to do, for this man is a Roman!”