Compara traducciones versículo por versículo
E tirarono a sorte, e toccò la sorte a Mattia, ed egli fu aggregato agli undici Apostoli. Disceso lo Spirito santo nel dì della Pentecoste sopra gli Apostoli, i Giudei restano ammirati, com'essi parlino in tutte le lingue. Pietro confuta quei, che dicevano, che eglino erano ubriachi, citando tralle altre cose la profezia di Gioele, e compunti i Giudei, udita l'esortazione di Pietro, si convertono circa tremila persone a Cristo; perseverano insieme nella dottrina degli Apostoli, nella frazione del pane, e nell’orazione, avendo tutte le cose in comune.
Y les echaron suertes, y cayó la suerte sobre Matías; y fué contado con los once apóstoles.
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
They drew lots for them, and the lot fell on Matthias; and he was counted with the eleven apostles.