Compara traducciones versículo por versículo

PGR
RVR1909
KJV
WEB
15 Hechos 18:15
📖
Bible PGR

mais, puisqu'il s'agit de questions relatives à une doctrine, à des noms propres, et à votre loi, vous aviserez vous-mêmes ; pour moi, je ne veux pas me constituer juge de ces choses-là. »

Reina-Valera 1909

Mas si son cuestiones de palabras, y de nombres, y de vuestra ley, vedlo vosotros; porque yo no quiero ser juez de estas cosas.

King James Version

But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

World English Bible

but if they are questions about words and names and your own law, look to it yourselves. For I don’t want to be a judge of these matters.”

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android