Compara traducciones versículo por versículo
E ordinò, che fossero battezzati nel nome del Signor Gesù Cristo. Allora lo pregarono, che si restasse qual che giorno con loro. Pietro, essendo malcontenti i fratelli, perché egli si era accostato ai Gentili, racconta per ordine il fatto. Essendosi convertiti molti in Antiochia per la predicazione de' discepoli, è mandato dalla Chiesa di Gerusalemme Barnaba, il quale convertila molta gente vi conduce anche Saulo da Tarso, e con esso è mandato a Gerusalemme per portare a' fratelli delle limosine nella carestia predetta da Agabo profeta.
Y les mandó bautizar en el nombre del Señor Jesús. Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.