3 Juan 1

Sainte Bible libre pour le monde

12Démétrius a le témoignage de tous, et de la vérité elle-même ; oui, nous aussi nous lui rendons témoignage, et tu sais que notre témoignage est vrai.

Reina-Valera 1909

12Todos dan testimonio de Demetrio, y aun la misma verdad: y también nosotros damos testimonio; y vosotros habéis conocido que nuestro testimonio es verdadero.

King James Version

12Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.

World English Bible

12Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself; yes, we also testify, and you know that our testimony is true.