2 Samuel 6

Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7Da loderte Jahwes Zorn auf gegen Ussa, und Gott schlug ihn dort, weil er mit der Hand nach der Lade gegriffen hatte, so daß er ebenda, neben der Gotteslade, starb.

Reina-Valera 1909

7Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.

King James Version

7And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

World English Bible

7The LORD’s anger burned against Uzzah, and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark.