2 Samuel 6

Grunewald-Ubersetzung

7Da entbrannte des Herrn Zorn über Uzza. Und Gott schlug ihn dort wegen des Vergehens. So starb er dort neben der Gotteslade.

Reina-Valera 1909

7Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.

King James Version

7And the anger of the LORD was kindled against Uzzah; and God smote him there for his error; and there he died by the ark of God.

World English Bible

7The LORD’s anger burned against Uzzah, and God struck him there for his error; and he died there by God’s ark.