2 Samuel 6

Grunewald-Ubersetzung

4So brachten sie ihn aus Abinadabs Haus zu Gibea samt der Gotteslade fort. Achjo aber schritt vor der Lade.

Reina-Valera 1909

4Y cuando lo llevaban de la casa de Abinadab que estaba en Gabaa, con el arca de Dios, Ahio iba delante del arca.

King James Version

4And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

World English Bible

4They brought it out of Abinadab’s house which was in the hill, with God’s ark; and Ahio went before the ark.