2 Samuel 6
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
15Und David und das ganze Haus Israel führten die Lade Jahwes unter Jubel und lautem Posaunenschall hinauf.
Reina-Valera 1909
15Así David y toda la casa de Israel llevaban el arca de Jehová con júbilo y sonido de trompeta.
King James Version
15So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
World English Bible
15So David and all the house of Israel brought up the LORD’s ark with shouting and with the sound of the trumpet.