Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
25
2 Samuel 5:25
📖
Leer en contextoBibbia Martini
E David eseguì il comando del Signore, e mise in rotta i Filistei da Gabaa fino a Gezer. Nel tempo, che David riconduceva l'arca dalla casa di Abinadub, Oza è ucciso dal Signore per averla toccata: quindi egli la depone nella casa di Obededom; indi rimenandola in Gerusalemme, e saltando dinanzi ad essa, e deriso da Michol sua moglie, la quale in pena di ciò mai più ebbe i figliuoli.
Reina-Valera 1909
Y David lo hizo así, como Jehová se lo había mandado; é hirió á los Filisteos desde Gabaa hasta llegar á Gaza.
King James Version
And David did so, as the LORD had commanded him; and smote the Philistines from Geba until thou come to Gazer.
World English Bible
David did so, as the LORD commanded him, and struck the Philistines all the way from Geba to Gezer.