Compara traducciones versículo por versículo
SBL
RVR1909
KJV
WEB
5
2 Samuel 4:5
📖
Leer en contextoSainte Bible libre pour le monde
Les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se mirent en route et arrivèrent vers la chaleur du jour à la maison d'Isch-Boscheth, alors qu'il prenait son repos de midi.
Reina-Valera 1909
Los hijos pues de Rimmón Beerothita, Rechâb y Baana, fueron y entraron en el mayor calor del día en casa de Is-boseth, el cual estaba durmiendo en su cámara la siesta.
King James Version
And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
World English Bible
The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went out and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth as he took his rest at noon.