Compara traducciones versículo por versículo
Et David donna un ordre à ses jeunes gens, qui les tuèrent, leur coupèrent les mains et les pieds, et les pendirent près de l'étang d'Hébron. Mais ils prirent la tête d'Isch-Boscheth et l'enterrèrent dans le sépulcre d'Abner à Hébron.
Entonces David mandó á los mancebos, y ellos los mataron, y cortáronles las manos y los pies, y colgáronlos sobre el estanque, en Hebrón. Luego tomaron la cabeza de Is-boseth, y enterráronla en el sepulcro de Abner en Hebrón.
And David commanded his young men, and they slew them, and cut off their hands and their feet, and hanged them up over the pool in Hebron. But they took the head of Ish-bosheth, and buried it in the sepulchre of Abner in Hebron.
David commanded his young men, and they killed them, cut off their hands and their feet, and hanged them up beside the pool in Hebron. But they took the head of Ishbosheth and buried it in Abner’s grave in Hebron.