2 Samuel 3
Sainte Bible libre pour le monde
34Tes mains n'étaient pas liées, et tes pieds n'étaient pas mis dans des chaînes. Tu es tombé comme on tombe devant des hommes iniques ! » Et tout le peuple pleura de nouveau sur lui.
Reina-Valera 1909
34Tus manos no estaban atadas, ni tus pies ligados con grillos: caíste como los que caen delante de malos hombres. Y todo el pueblo volvió á llorar sobre él.
King James Version
34Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: as a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.
World English Bible
34Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.