2 Samuel 3
Sainte Bible libre pour le monde
29Que ce sang retombe sur la tête de Joab et sur toute la maison de son père. Qu'il ne manque jamais dans la maison de Joab de personne souffrant d'un écoulement ou de lèpre, s'appuyant sur un bâton, tombant par l'épée, ou manquant de pain. »
Reina-Valera 1909
29Caiga sobre la cabeza de Joab, y sobre toda la casa de su padre; que nunca falte de la casa de Joab quien padezca flujo, ni leproso, ni quien ande con báculo, ni quien muera á cuchillo, ni quien tenga falta de pan.
King James Version
29Let it rest on the head of Joab, and on all his father’s house; and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.
World English Bible
29Let it fall on the head of Joab and on all his father’s house. Let there not fail from the house of Joab one who has a discharge, or who is a leper, or who leans on a staff, or who falls by the sword, or who lacks bread.”