2 Samuel 3

Sainte Bible libre pour le monde

12Abner envoya en son nom des messagers à David pour lui dire : « À qui appartient le pays ? » Et pour ajouter : « Fais alliance avec moi, et voici, ma main sera avec toi pour tourner tout Israël vers toi. »

Reina-Valera 1909

12Y envió Abner mensajeros á David de su parte, diciendo: ¿Cúya es la tierra? Y que le dijesen: Haz alianza conmigo, y he aquí que mi mano será contigo para volver á ti á todo Israel.

King James Version

12And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land? saying also, Make thy league with me, and, behold, my hand shall be with thee, to bring about all Israel unto thee.

World English Bible

12Abner sent messengers to David on his behalf, saying, “Whose is the land?” and saying, “Make your alliance with me, and behold, my hand will be with you to bring all Israel around to you.”