2 Samuel 2

La Bible Crampon 1923

6Et maintenant, que Yahweh use envers vous de bonté et de fidélité ! Moi aussi, je vous rendrai ce bien, parce que vous avez agi de la sorte.

Reina-Valera 1909

6Ahora pues, Jehová haga con vosotros misericordia y verdad; y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.

King James Version

6And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing.

World English Bible

6Now may the LORD show loving kindness and truth to you. I also will reward you for this kindness, because you have done this thing.