Compara traducciones versículo por versículo
Et les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. — Reconnaissance de David envers les Jabésites pour la sépulture de Saül. — On informa David que c’étaient les hommes de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül.
Y vinieron los varones de Judá, y ungieron allí á David por rey sobre la casa de Judá. Y dieron aviso á David, diciendo: Los de Jabes de Galaad son los que sepultaron á Saúl.
And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.
The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”