2 Samuel 24
Schlachter-Bibel 1951
23Alles dieses schenkt Aravna, o König, dem Könige! Und Aravna sprach zum König: Der HERR, dein Gott, sei dir gnädig!
Reina-Valera 1909
23Todo lo da como un rey Arauna al rey. Luego dijo Arauna al rey: Jehová tu Dios te sea propicio.
King James Version
23All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The LORD thy God accept thee.
World English Bible
23All this, O king, does Araunah give to the king.” Araunah said to the king, “May the LORD your God accept you.”