2 Samuel 19
Lutherbibel Bolsinger (1545)
36Dein Knecht soli ein wenig gehen mit dem Konige uber den Jordan. Warum will mir der Konig eine solche Vergeltung tun?
Reina-Valera 1909
36Pasará tu siervo un poco el Jordán con el rey: ¿por qué me ha de dar el rey tan grande recompensa?
King James Version
36Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
World English Bible
36Your servant will just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?