2 Samuel 19

Lutherbibel 1545

33Ich bin heute achtzig Jahre alt. Wie sollte ich kennen, was gut oder böse ist, oder schmecken, was ich esse oder trinke, oder hören, was die Sänger oder Sängerinnen singen? Warum sollte dein Knecht meinen HERRN König fürder beschweren?

Reina-Valera 1909

33Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem.

King James Version

33And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.

World English Bible

33The king said to Barzillai, “Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem.”