2 Samuel 19
Lutherbibel 1545
3Joab aber kam zum Könige ins Haus und sprach: Du hast heute schamrot gemacht alle deine Knechte, die heute deine, deiner Söhne, deiner Töchter, deiner Weiber und deiner Kebsweiber Seelen errettet haben,
Reina-Valera 1909
3Entróse el pueblo aquel día en la ciudad escondidamente, como suele entrar á escondidas el pueblo avergonzado que ha huído de la batalla.
King James Version
3And the people gat them by stealth that day into the city, as people being ashamed steal away when they flee in battle.
World English Bible
3The people sneaked into the city that day, as people who are ashamed steal away when they flee in battle.