2 Samuel 19
Grunewald-Ubersetzung
29Mein ganzes Vaterhaus ist ja bei meinem Herrn, dem König, dem Tode verfallen, du aber setztest deinen Sklaven unter deine Tischgäste. Was für ein Recht hätte ich noch, mich beim König zu beklagen?"
Reina-Valera 1909
29Y el rey le dijo: ¿Para qué hablas más palabras? Yo he determinado que tú y Siba partáis las tierras.
King James Version
29And the king said unto him, Why speakest thou any more of thy matters? I have said, Thou and Ziba divide the land.
World English Bible
29The king said to him, “Why do you speak any more of your matters? I say, you and Ziba divide the land.”