2 Samuel 19

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

23David répondit: "Qu'ai-je affaire de vous, enfants de Cerouya, qui agissez à mon égard comme ferait un ennemi? Aujourd'hui, un homme serait mis à mort en Israël, aujourd'hui que je me vois redevenu roi d'Israël!"

Reina-Valera 1909

23Y dijo el rey á Semei: No morirás. Y el rey se lo juró.

King James Version

23Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

World English Bible

23The king said to Shimei, “You will not die.” The king swore to him.