2 Samuel 19
Schlachter-Bibel 1951
2So wurde an jenem Tage dem ganzen Volke der Sieg zum Leid; denn an jenem Tage hörte das Volk sagen: Der König trauert um seinen Sohn!
Reina-Valera 1909
2Y volvióse aquel día la victoria en luto para todo el pueblo; porque oyó decir el pueblo aquel día que el rey tenía dolor por su hijo.
King James Version
2And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
World English Bible
2The victory that day was turned into mourning among all the people, for the people heard it said that day, “The king grieves for his son.”