2 Samuel 19

Riveduta 1927

2E la vittoria in quel giorno si cangiò in lutto per tutto il popolo, perché il popolo sentì dire in quel giorno: “Il re è molto afflitto a cagione del suo figliuolo”.

Reina-Valera 1909

2Y volvióse aquel día la victoria en luto para todo el pueblo; porque oyó decir el pueblo aquel día que el rey tenía dolor por su hijo.

King James Version

2And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.

World English Bible

2The victory that day was turned into mourning among all the people, for the people heard it said that day, “The king grieves for his son.”