2 Samuel 19

Menge-Bibel 1939

1Da erbebte der König, stieg in das Obergemach des Torgebäudes hinauf und weinte; im Gehen aber rief er die Worte aus: »Mein Sohn Absalom! Mein Sohn! Mein Sohn Absalom! Wäre doch ich selber statt deiner gestorben! O Absalom, mein Sohn, mein Sohn!«

Reina-Valera 1909

1Y DIERON aviso á Joab: He aquí el rey llora, y hace duelo por Absalom.

King James Version

1And it was told Joab, Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.

World English Bible

1Joab was told, “Behold, the king weeps and mourns for Absalom.”