Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
34
2 Samuel 18:34
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Allora il re pieno di dolore salì alla camera, che era sopra la porta, e pianse, e nell'andare diceva: Assalonne figliuol mio, Assalonne figliuol mio! Chi mi concederà, che io muoja per te, Assalonne figliuol mio, figliuol mio Assalonne? Davidde mosso dal discorso di Gioab finisce di piangere Assalonne, e riconcilia seco i congiurati, ed è ricondotto in Gerusulemme dagli uomini di Giuda: perdona a Semei, che a lui si raccomanda: e accoglie Miphiboseth, ordinandogli di spartire i beni con Siba. Dice addio a Berzellai, ritenendo con seco Chamaam. Gl'Israeliti altercano fortemente con que’ di Giuda per ragione di Davidde.
Reina-Valera 1909
—
King James Version
—
World English Bible
—