2 Samuel 18
Bible Bovet-Bonnet (1900)
25Et la sentinelle cria et avertit le roi ; et le roi dit : S'il est seul, il apporte des nouvelles. Et il continuait à se rapprocher.
Reina-Valera 1909
25El atalaya dió luego voces, é hízolo saber al rey. Y el rey dijo: Si es solo, buenas nuevas trae. En tanto que él venía acercándose,
King James Version
25And the watchman cried, and told the king. And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth. And he came apace, and drew near.
World English Bible
25The watchman shouted and told the king. The king said, “If he is alone, there is news in his mouth.” He came closer and closer.