2 Samuel 17
Bible Bovet-Bonnet (1900)
19Et la femme prit sa couverture et l'étendit sur l'ouverture du puits, et elle y répandit du grain pilé, en sorte qu'on ne remarquait rien.
Reina-Valera 1909
19Y tomando la mujer de la casa una manta, extendióla sobre la boca del pozo, y tendió sobre ella el grano trillado; y no se penetró el negocio.
King James Version
19And the woman took and spread a covering over the well’s mouth, and spread ground corn thereon; and the thing was not known.
World English Bible
19The woman took and spread the covering over the well’s mouth, and spread out crushed grain on it; and nothing was known.