Compara traducciones versículo por versículo
Now, the counsel of Ahithophel which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God,—so, was all the counsel of Ahithophel, both to David, and also to Absolom.
Y el consejo que daba Achitophel en aquellos días, era como si consultaran la palabra de Dios. Tal era el consejo de Achitophel, así con David como con Absalom.
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had enquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.
The counsel of Ahithophel, which he gave in those days, was as if a man inquired at the inner sanctuary of God. All the counsel of Ahithophel was like this both with David and with Absalom.