2 Samuel 16

Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

17Absalon lui dit: "C'est là ton dévouement pour ton ami? Pourquoi n'as-tu pas suivi ton ami?"

Reina-Valera 1909

17Y Absalom dijo á Husai: ¿Este es tu agradecimiento para con tu amigo? ¿por qué no fuiste con tu amigo?

King James Version

17And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

World English Bible

17Absalom said to Hushai, “Is this your kindness to your friend? Why didn’t you go with your friend?”