2 Samuel 15

Menge-Bibel 1939

5Und wenn jemand an ihn herantrat, um sich vor ihm huldigend zu verneigen, so streckte er seine Hand aus, umarmte ihn und küßte ihn.

Reina-Valera 1909

5Y acontecía que, cuando alguno se llegaba para inclinarse á él, él extendía la mano, y lo tomaba, y lo besaba.

King James Version

5And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance, he put forth his hand, and took him, and kissed him.

World English Bible

5It was so, that when any man came near to bow down to him, he stretched out his hand, took hold of him, and kissed him.