2 Samuel 13

Menge-Bibel 1939

26Da sagte Absalom: »Wenn also nicht, so laß wenigstens meinen Bruder Amnon mit uns gehen!« Der König antwortete ihm: »Wozu sollte er mit dir gehen?«

Reina-Valera 1909

26Entonces dijo Absalom: Si no, ruégote que venga con nosotros Amnón mi hermano. Y el rey le respondió: ¿Para qué ha de ir contigo?

King James Version

26Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

World English Bible

26Then Absalom said, “If not, please let my brother Amnon go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?”