2 Samuel 12
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
23Nun es aber tot ist - was soll ich da fasten? Kann ich es etwa wieder zurückbringen? Ich gehe zu ihm, es aber kommt nicht wieder zu mir.
Reina-Valera 1909
23Mas ahora que ya es muerto, ¿para qué tengo de ayunar? ¿podré yo hacerle volver? Yo voy á él, mas él no volverá á mí.
King James Version
23But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
World English Bible
23But now he is dead. Why should I fast? Can I bring him back again? I will go to him, but he will not return to me.”