2 Samuel 12
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
17Da traten die Vornehmsten des Hofs an ihn heran, um ihn zu bewegen, daß er vom Boden aufstehe, aber er weigerte sich und genoß keine Speise mit ihnen.
Reina-Valera 1909
17Y levantándose los ancianos de su casa fueron á él para hacerlo levantar de tierra; mas él no quiso, ni comió con ellos pan.
King James Version
17And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth: but he would not, neither did he eat bread with them.
World English Bible
17The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth; but he would not, and he didn’t eat bread with them.