2 Samuel 11
Lutherbibel 1545
9Uria aber sprach zu David: Die Lade und Israel und Juda bleiben in Zelten, und Joab, mein HERR, und meines HERRN Knechte liegen zu Felde; und ich sollte in mein Haus gehen, daß ich äße und tränke und bei meinem Weibe läge? So wahr du lebest und deine Seele lebet, ich tue solches nicht.
Reina-Valera 1909
9Mas Uría durmió á la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió á su casa.
King James Version
9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
World English Bible
9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and didn’t go down to his house.