2 Samuel 11

La Sainte Bible (Ostervald)

19Et il donna cet ordre au messager, et lui dit: Quand tu auras achevé de parler au roi de tout ce qui est arrivé dans le combat,

Reina-Valera 1909

19Y mandó al mensajero, diciendo: Cuando acabares de contar al rey todos los negocios de la guerra,

King James Version

19And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,

World English Bible

19and he commanded the messenger, saying, “When you have finished telling all the things concerning the war to the king,