2 Pedro 2

Schlachter-Bibel 1951

8denn dadurch, daß er es mitansehen und mitanhören mußte, quälte der Gerechte, der unter ihnen wohnte, Tag für Tag seine gerechte Seele mit ihren gottlosen Werken;

Reina-Valera 1909

8(Porque este justo, con ver y oir, morando entre ellos, afligía cada día su alma justa con los hechos de aquellos injustos;)

King James Version

8(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;)

World English Bible

8(for that righteous man dwelling among them was tormented in his righteous soul from day to day with seeing and hearing lawless deeds),