2 Pedro 1
Lutherbibel 1545
13Es waren aber auch falsche Propheten unter dem Volk, wie auch unter euch sein werden falsche Lehrer, die neben einführen werden verderbliche Sekten und verleugnen den HERRN, der sie erkauft hat, und werden über sich selbst führen eine schnelle Verdammnis.
Reina-Valera 1909
13Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, de incitaros con amonestación:
King James Version
13Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
World English Bible
13I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you,