2 Reyes 8
Sainte Bible libre pour le monde
6Le roi interrogea la femme, qui lui raconta l'affaire. Alors le roi lui désigna un officier, en disant : « Restitue-lui tout ce qui lui appartenait, ainsi que tous les revenus de ses champs, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu'à maintenant. »
Reina-Valera 1909
6Y preguntando el rey á la mujer, ella se lo contó. Entonces el rey le dió un eunuco, diciéndole: Hazle volver todas las cosas que eran suyas, y todos los frutos de las tierras desde el día que dejó el país hasta ahora.
King James Version
6And when the king asked the woman, she told him. So the king appointed unto her a certain officer, saying, Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.
World English Bible
6When the king asked the woman, she told him. So the king appointed to her a certain officer, saying, “Restore all that was hers, and all the fruits of the field since the day that she left the land, even until now.”